درباره ی نیکی کریمی
درباره ی ،نیکی کریمی، بازیگر و کارگردان سینما
نوشته شده در تاريخ پنجشنبه دهم اردیبهشت ۱۳۹۴ توسط یک دوست
نیکی کریمی داور بخش بین الملل جشنواره فیلم فجر در کنار دیگر داوران به همراه عکس هایی از حضور نیکی کریمی در ضیافت شامی که سازمان سینمایی برگزار کرد.

به هر حال این اولین تجربه ی برگزاری مستقل بخش بین الملل جشنواره فیلم فجر در اردیبهشت ماه هست که  موضوع همزمانی با جشنواره برلین در بهمن ماه را پشت سر گذاشته تا در مقطع زمانی بهتری برگزار شود.

+عکس های بیشتر از این مراسم 

 

 

 

 

 پی نوشت:نیکی کریمی داور بخش بین الملل جشنواره فجر در مراسم اختتامیه

نوشته شده در تاريخ سه شنبه هشتم اردیبهشت ۱۳۹۴ توسط یک دوست
به نقل از خبرانلاین نیکی کریمی درباره ی موضوع کتاب و کتابخوانی گفت :متاسفانه سرانه مطالعه در کشور پایین است، به همین دلیل نباید به نمایشگاه کتاب اکتفا کرد و  365 روز سال باید نمایشگاه کتاب باشد.

نمایشگاه کتاب تهران، بزرگترین رویداد فرهنگی کشور است و حرکت بسیار خوبی است و باید بدون شک ادامه داشته باشد.

وی ادامه داد: خرید کتاب و کتابخوانی نباید مخصوص نمایشگاه باشد زیرا آمار شمارگان کتاب نشان می‌دهد که نیاز به برنامه‌های ویژه‌ای برای افزایش سرانه مطالعه داریم تا از محدوده خطر خارج شویم.

 نیکی کریمی با اشاره به لزوم افزایش برنامه‌های فرهنگی گفت: مانور خبری درباره کتاب مربوط به نمایشگاه کتاب است درحالی که 365 روز سال باید نمایشگاه کتاب باشد تا فضا، فضای کتاب و کتابخوانی باشد.

کتاب دریچه جدیدی را جلوی پای ما قرار می‌دهد به همین دلیل مطالعه کتاب جزء برنامه‌های روزانه من است و در کنار کارهای سینمایی و نوشتن به این کار علاقه زیادی دارم.

نوشته شده در تاريخ شنبه پنجم اردیبهشت ۱۳۹۴ توسط یک دوست
به نقل از ایسنا، حبیب اسماعیلی پخش کننده  فیلم شیفت شب  خبر داد که در تلاش است فیلم نیکی کریمی را در تابستان و همزمان با اکران عید فطر به نمایش بگذارد.

وی همچنین با بیان این که حسن ایوبی آنونس فیلم را ساخته است، گفت: کار آماده‌سازی مواد تبلیغاتی فیلم در مراحل نهایی است و از نیمه دوم اردیبهشت ماه آنونس فیلم در سینماها پخش می‌شود.

 

حبیب اسماعیلی با اشاره به موضوع فیلم «شیفت شب» که با محوریت تحکیم خانواده است،ادامه داد: این اثر یک فیلم اجتماعی و انسانی است که برخلاف برخی فیلم‌های سال های اخیر که بحران‌های خانواده را نشان می‌دهد، در این اثر راه چاره را هم نشان می‌دهد.

وی با اشاره به جوایزی که فیلم «شیفت شب» در جشنواره فیلم فجر گرفت،تاکید کرد: این اثر فیلم جذاب و پربازیگری است و در کارنامه کارگردانی خانم کریمی جزء یکی از بهترین فیلم‌های اوست که می‌تواند با مخاطب گسترده‌ای ارتباط برقرار بکند، بنابراین در تلاش هستیم در بهترین فرصت مناسب اکران شود.

به گزارش ایسنا، لیلا زارع بازیگر این فیلم در جشنواره‌ی فیلم فجر اخیر،دیپلم افتخار بهترین بازیگر نقش اول زن را گرفت و نیکی کریمی برای کارگردانی و تهیه‌کنندگی «شیفت شب» و مجموعه بازی‌هایش (مرگ ماهی و "چهارشنبه 19 اردیبهشت") از هیات داوران بخش سودای سیمرغ دیپلم افتخار "جایزه ویژه هیات داوران" را دریافت کرد و همچنین این اثر مورد تقدیر قوه قضائیه قرار گرفت.

نوشته شده در تاريخ یکشنبه سی ام فروردین ۱۳۹۴ توسط یک دوست
  ان طور که در خبر ها امده ،بخش بین الملل جشنواره فیلم فجر قرار است از پنجم تا دوازدهم اردیبهشت برگزار شود .

نیکی کریمی  در بخش سینمای جهان (سینمای سعادت ) عضو هیات داوران خواهد بود ،داورانی از کشورهای استرالیا ،ترکیه ،فرانسه ،روسیه ،هنگ کنگ به همراه داوران ایرانی (نیکی کریمی و رضا میر کریمی )قضاوت این بخش را به عهده دارند.

نوشته شده در تاريخ چهارشنبه بیست و ششم فروردین ۱۳۹۴ توسط یک دوست
نیکی کریمی درباره ی ترجمه ی عشق سال های غم نوشته حنیف قریشی گفتگوی کوتاهی با ایسنا انجام داده که نقل می کنم:

نیکی کریمی که چند سال قبل «نزدیکی» دیگر اثر حنیف قریشی را ترجمه کرده است، درباره‌ انگیزه‌اش از ترجمه آثار این نویسنده به ایسنا گفت: اولین‌بار در لندن کتاب «نزدیکی» این نویسنده را (که چند سال قبل ترجمه کردم) خواندم و برایم خیلی لذت‌بخش بود. می‌دانستم که کتاب در ایران ترجمه نشده است و دلم می‌خواست که خواننده ایرانی هم کتاب را بخواند. علاوه بر این‌که سبک عجیبی دارد، حس درونی یک آدم را از طریق فکرها و مونولوگ‌های درونیش منتقل می‌کند.

 

او با اشاره به کتاب «عشق سال‌های غم» جدیدترین اثری که از حنیف قریشی ترجمه کرده است، توضیح داد: این کتاب نیز شامل ده قصه است که در لندن می‌گذرد و در آن عشق، نفرت، غم و شادی در روابط بین آدم‌ها روایت می‌شود.

نیکی کریمی ادامه داد: حنیف قریشی نویسنده‌ای پاکستانی‌الاصل است که در لندن از مادری انگلیسی و پدری پاکستانی متولد شده است و سرگشتگی بین دو ملیت و موضوع مهاجر بودن در آثارش نیز احساس می‌شود.

 

او که «شیفت شب» را در مقام کارگردان آماده‌ نمایش دارد درباره‌ مشغله‌هایش و اولویت کاریش در عرصه ترجمه مطرح کرد: ترجمه برایم لذت‌بخش است و به همین دلیل تمام عید مشغول ترجمه کتاب جدیدی بودم از هایکوهای ژاپنی که چند سال قبل نیز این هایکوها را منتشر کردم.

به گفته کریمی، کتاب «عشق سال‌های غم» چهار سال قبل توسط نشر «چشمه» به وزارت ارشاد ارائه شده و مجوز انتشار نگرفته بود اما سال گذشته در مقطعی که این نشر تعطیل بود و دوباره باز نشده بود، توسط نشر «افراز» ارائه شد و سرانجام مجوز انتشار گرفت.

نوشته شده در تاريخ چهارشنبه بیست و ششم فروردین ۱۳۹۴ توسط یک دوست
...غم دل با تو گویم غار     بگو ایا مرا دیگر امید رستگاری نیست؟

صدا نالنده پاسخ داد:               اری نیست؟...

 این شعر تاثیرگذار مهدی اخوان ثالت را دوست دارم ،گاهی پایان شعر را زمزمه می کنم، ولی هیچ وقت این تلخی را باور نکردم .

 

نوشته شده در تاريخ یکشنبه بیست و سوم فروردین ۱۳۹۴ توسط یک دوست
سرانجام بعد از سال ها انتظار ،کتاب عشق سال های غم نوشته حنیف قریشی با ترجمه نیکی کریمی منتشر شد .

نوشته شده در تاريخ جمعه بیست و یکم فروردین ۱۳۹۴ توسط یک دوست
امروز که مصادف با روز مادر هست به یاد انجمن خیریه دل شیر افتادم ،انجمنی که حدود پنج سال قبل در سال هشتاد و نه توسط نیکی کریمی ،هنگامه قاضیانی افشین قطبی ،مصطفی زمانی و... تشکیل شد ولی به نظرم ادامه پیدا نکرد یا شاید فعالیت های ان رسانه ای نیست .

در تیر ماه سال هشتاد و نه، نیکی کریمی به همراه دیگر اعضای این انجمن از  یک موسسه  نگهداری بچه های بی سرپرست دیدن کردند که  تعدادی از عکس های منتشر شده را دوباره به اشتراک می گذارم.

 

 

 

 

نوشته شده در تاريخ پنجشنبه بیستم فروردین ۱۳۹۴ توسط یک دوست
نیکی کریمی در صفحات شخصی خودش، روز مادر را با این متن زیبا تبریک گفت.

روز مادر مبارك باشد بر مهربان ترين ، زيباترين ، خوب ترين و نازنين ترين موجودی كه می شناسم ... مادر خوبم ؛ دوستت دارم ...

 

نوشته شده در تاريخ پنجشنبه بیستم فروردین ۱۳۹۴ توسط یک دوست
ازمودم عقل دور اندیش را          بعد از این دیوانه سازم خویش را .مولانا

 کتاب نظریه انتخاب اثر دکتر گلاسر  که نیکی کریمی ان را معرفی کرده هنوز هم به نظرم کتاب ارزشمندی است، ولی گاهی به این فکر می کنم که تضادهای زیادی میان تعریف هایی که از زندگی و موفقیت در روان شناسی امده با فلسفه ،عرفان ادبیات و سینما وجود دارد ،با این که نظریات روان شناسی یونگ ،فروید و... تاثیر زیادی در شناخت انسان نسبت به خودش دارند و به دنبال  ان ها اندیشمندان زیادی در این حوزه فعالیت می کنند ولی همیشه به نظرم  روان شناسی گاهی  نسبت به عرفان و فلسفه فاصله معنا داری می گیرد ،فاصله ای که   شاید باعث نتیجه گیری های متضاد درباره ی یک موضوع واحد شوند.

اگر بخواهیم فقط بر اساس نظرات روان شناختی به دنیای اطراف و خودمان نگاه کنیم با وضعیت عجیبی مواجه خواهیم شد در حالی که ترکیبی از این نظریات با فلسفه ، عرفان و... تا حدود زیادی به نظرم باعث می شود نگاه جامع تری پیدا کنیم 

با  تکیه به  بخشی از روان شناسی محض بسیاری از شخصیت های دوست داشتنی ادبیات داستانی و سینما مسیر درستی(از منظر اموزه های روان شناسی)  انتخاب نمی کنند ، با این که بسیاری از این شخصیت ها را بر اساس شخصیت پردازی های روان شناسانه می نویسند ولی ان ها هم  خوشبختانه هرگز نمی توانند تسلیم فرمول های تعریف شده  بخشی از روان شناسی  شوند.

هوش در روان شناسی به معنای تطبیق پذیری بهتر با محیط و شرایط  در معنای فلسفی و عرفانی  می تواند در شرایط خاصی نقطه مقابل این تعریف باشد .

من کتاب ها و مباحث روان شناسی را هم کنار دیگر کتاب ها دوست دارم ولی هرگز فراموش نمی کنم اموزه های عمومی ما از کتاب های روان شناسی  فقط  تا حدودی به شناخت انسان از زوایه دید این علم   کمک می کند ولی برای دیدن یک موضوع باید از زوایه دید های دیگری هم به ان نگاه کنیم .

نوشته شده در تاريخ شنبه پانزدهم فروردین ۱۳۹۴ توسط یک دوست
دیروز سوم اوریل سالگرد تولد مارلون براندو بازیگر به یاد ماندنی سینما بود که به همین خاطر بخشی از کتاب اواز هایی که مادرم به من اموخت (سرگذشت مارلون براندو) ترجمه نیکی کریمی را نقل می کنم:

این داستان پایانی ندارد. اگر می دانستم ،خوشحال می شدم به شما بگویم .درست همان طور که نمی دانم پیشتر از ان که با دستان گشاده در انتظار ظهور ان معجزه ها زیر درخت نارون در انتهای خیابان سی و دوم بنشینم کجا بودم ،پس از این هم برای خودم معمایی خواهم بود در دنیایی که هنوز هم گیج و متحیرم می کند.

با این که زندگی تفسیر ناپذیر باقی می ماند ،در این که در ناشناخته فرا زمان کجا خواهم بود ،جایی برای کنجکاوی نمی بینم ولی مطمئنم که وقتی نفسم به اخر می رسد ،از ان چه در خیابان سی و دوم بودم ،شگفت زده تر نخواهم شد.

هر وقت خودم را در حالی مجسم می کنم که شب هنگام ،در جزیره ام وقتی نسیمی نرم و ملایم می وزد ،نشسته ام ،ذهنم ارامش پیدا می کند.

با دهانی باز و سری به پشت خم شده ،در حال تماشای نقطه های نورانی گذرا ،در انتظار ان درخشش خوفناکم تا مرا با خود از این سوی اسمان سیاه به ان سو بکشاند و خاموشم کند ،دیگر دستانم را نمی گشایم ،ولی هرگز از انتظار کشیدن برای جادویی دیگر خسته نمی شوم.

نوشته شده در تاريخ چهارشنبه دوازدهم فروردین ۱۳۹۴ توسط یک دوست
نیکی کریمی کتاب نظریه انتخاب اثر دکتر ویلیام گلاسر با ترجمه مهرداد فیروزبخت را در صفحات شخصی خودش (همراه با این عکس )معرفی کرد ،این دومین باری است که این کتاب توسط نیکی کریمی معرفی می شود قبل از این هم در اواخر مرداد ماه سال گذشته این کتاب ارزشمند توصیه شده بود.

 

مطلب مرتبط:

+نیکی کریمی و معرفی کتاب 

 

نوشته شده در تاريخ دوشنبه دهم فروردین ۱۳۹۴ توسط یک دوست
نیکی کریمی یادداشت تاثیرگذاری را درباره ی سال نو  به همراه این عکس در صفحات شخصی خودش  به اشتراک گذاشت که نقل می کنم:

دوستان و همراهان عزيزم ، يك سال گذشت ، فارغ از ديد و بازديد ها و خوش گذرانی های عيد ، بايد چند ساعتی هم در خود تامل كنيم و ببينيم در سال جديدی كه پيش روی ماست چه می خواهيم بكنيم ؟

سال پيش چه كرديم كه دوست نداريم امسال انجام بدهيم و چه كار هايی را با جديت بيشتری پی گيری خواهيم كرد ؟ اين فقط مربوط به كار نيست ، مي تواند از عادات كوچك روزمره ای باشد كه سال هاست خود را به ما تحميل كرده اند باشد تا دفورمگی های شغلی كه بر اثر تكرار به وجود می ايند ... شما در سال جديد چه عادت خوب ، فكر خوب ، همنشين و رفيق خوبی را جايگزين خواهيد كرد ؟

اين سوالی است كه اين روزها خودم از خودم دارم ... اين را بدانيد كه شما می توانيد و هر كس همانی است كه باور دارد و مي انديشد ... شاد باشيد و تعطيلاتتان خوش ... عكس از همين جايی كه الان هستم.

 

نوشته شده در تاريخ دوشنبه دهم فروردین ۱۳۹۴ توسط یک دوست
نیکی کریمی سال ها قبل مصاحبه ای با ماهنامه سینمای پویا انجام داد که در شماره پنج در سال هشتاد و هفت منتشر شده بود ،این گفتگو توسط  شاهین امین از منتقدان سینما انجام شده است، که نقل می کنم:

از بازیگرانی هستی که می شود گفت دو وجه دارند،هم یک ستاره مورد توجه عموم مردم و هم روشنفکری که با خواص  ارتباط دارد.

می فهمم به چه نکته ای اشاره می کنی ،شاید کسی تصمیم بگیرد کاری انجام دهد که مورد پسند مردم باشد اما من واقعا کاری نکرده ام که خواص از من خوششان بیاید 

به طور قطع این جور نیست اما الان که به چنین موقعیتی رسیدی کدامیک را ترجیح می دهی ؟

ان چه را که بیشتر به خودم نزدیک است .البته خوشحالم در فیلم هایی که مردم دوست دارند بازی کرده ام ولی چون زندگی متعارفی ندارم و هیچ وقت دنباله رو طرز فکر دیگران نبوده ام و روش زندگیم را خودم انتخاب کرده ام .جنبه ای بیشتر به من نزدیکتر است که برگرفته از فکر های خودم باشد و کسی برای من تعیین نکند.

علاقه مردم را کنار بگذار ،در پس ذهنت دوست داری ستاره پولساز و مورد پسند باشی یا یک ادم روشنفکر جدی؟

وقتی می گویی دوست داری کدام باشی ،یعنی تصمیم می گیری من تصمیم نگرفتم که کدامیک از ان ها باشم ولی فکر می کنم که قطعا روشنفکرم در ضمن این ها هیچ منافاتی با هم ندارند.

میان کارگردانی ،بازیگری و مترجمی کدامیک را به عنوان شغل خودت معرفی می کنی یا اولین گزینه ای که  به ذهنت می رسد کدام است؟

(خنده)هر سه کار را همزمان با هم انجام می دهم ولی الان بیشتر فیلمسازی برایم مطرح است زیرا تمام فکرم را مشغول کرده است.

چرا فیلمسازی جدی تر شد؟

 چون خیلی جالب است کلی ایده و تصویر دارم که فکر می کنم باید ان ها را بسازم مثلا اتفاقاتی در جامعه می افتد که تشویقت می کند ان ها را در زمینه مستند به تصویر بکشی من در کل نسبت به همه چیز و همه کس حساسم و از خیلی از اتفاق ها متاثر می شوم  و در ضمن فکرم مدام مشغول است .

مدام در حال خواندنم و تمام اتفاق های جامعه را در همه زمینه ها دنبال می کنم،فیلمسازی داستانی هم واقعا لذت بخش است البته چنانچه فضای دلخواه وجود داشته باشد دو مسیر در این عرصه وجود دارد یکی سینمای تجاری و دیگری سینمای خود پیشنهادی و شخصی که از دیدگاه فیلمساز نسبت به جهان و پیرامونش نشات می گیرد.

 


ادامه مطلب...
نوشته شده در تاريخ یکشنبه نهم فروردین ۱۳۹۴ توسط یک دوست
کسی باور نکرد این ادم بی شکل     به غیر از عشق با چیزی موافق نیست...

                                                   بخشی از ترانه پاروی بی قایق با صدای محسن چاوشی 

به نظرم تفاوتی در نوع نگاه و بینش انسان در فضای مجازی و دنیای واقعی وجود ندارد اصالت حقیقت چیزی نیست که در فضای مجازی یا واقعی دستخوش تغییر شود و شاید تفکیک بین این دو نوع فضای ارتباطی به مجازی و حقیقی در کل کار اشتباه و غلطی بود چون  به نظرم هر دو فضایی واقعی هستند و شاید مصطلح شدن واژه مجازی از اساس بزرگترین جفا به این فضای ارتباطی بود.

شاید به نظر برسد قواعد در دنیای مجازی با واقعیت تفاوت هایی دارد ولی اگر قرار باشد فرد با  نگاهی انسانی در این فضا در مسیر دلخواه خودش میان دریایی از اطلاعات حرکت کند باز هم مثل دنیای واقعی باید دست به انتخاب بزند.

پس تفاوتی میان چالش انسان با مسایل اطرافش و مسوولیتی که برای او به همراه می اورد در فضای مجازی یا حقیقی وجود ندارد.

اگر در جامعه ی ما فضای مجازی را معادل با دنیای واقعی می گرفتند با تعامل بیشتر و نگاه خوش بینانه تری مسایل را ارزیابی و قضاوت می کردند.

به هر حال هر انسانی که در فضای مجازی قرار گرفته در مرحله اول یک انسان واقعی است و هرگز نباید حقیقت وجودی او را به خاطر فضای مجازی نادیده گرفت و متاسفانه در مقایسه با انسان هایی که در فضای واقعی می شناسیم در  مرتبه ی کمتری قرار دهیم این شاید بزرگترین چالش انسان با خودش در این فضا  به حساب می اید.

 در یک نگاه مثبت فضای مجازی بخشی از جهان واقعی است که انسان مدرن در ان زندگی می کند ،با همان تلخی ها و شیرینی های دنیای واقعی ولی با این تفاوت که فاصله های جغرافیایی برداشته شده  تا انسان با انسان روبرو شود یا شاید  به عبارت بهتر انسان با خودش مواجه می شود.

 

نوشته شده در تاريخ شنبه هشتم فروردین ۱۳۹۴ توسط یک دوست
درد بر من ریز و درمانم مکن              ز ان که درد تو ز درمان خوشتر است...عطار

امیر حسین ارمان یکی از بازیگران فیلم سینمایی شیفت شب به کارگردانی نیکی کریمی که ترانه هایی را در گذشته خوانده بود ، این بار نماهنگی با شعری از عطار منتشر کرده که در سایت سوره در دسترس است.

نیکی کریمی کارگردان فیلم سینمایی شیفت شب این نماهنگ را در صفحه  شخصی خودش معرفی کرده و به اشتراک گذاشته است.

+نماهنگ اتش با صدای امیر حسین ارمان 

 

صفحه اول(Home) آرشيو مطالب پست الكترونيك قالب وبلاگ

استفاده از مطالب وبلاگ درباره ی نیکی کریمی با ذکر منبع مجاز است